Изучая японский язык, я слушаю их песни. Азиатский мир удивляет, а некоторые явления шоубизнеса способны шокировать русского человека. О них и хочу вам рассказать.
Часть 1 - Айдолы, кто такие?
Мир популярной японской музыки именуется - J-POP - сюда входит вся музыка, принадлежащая японским звукозаписывающим индустриям, в том числе и J-ROCK, за исключением независимой музыки (ее называют J-INDIE). Японские мега-звезды называются айдолами アイドル - айдору. Их не просто любят, а боготворят. Вначале они занимаются музыкальной карьерой, а, добившись успеха, работают в кино, театре, начинают свой бизнес - выпускают одежду, косметику и т.п., становятся мультимиллионерами.
Пример успеха : главный идол японской музыкальной культуры - Gackt, певец, актер, красивая улыбка, утонченные жесты, бархатный голос, мультимиллионер - в год платит доп. налог 60 млн.руб., на разговоры по сотовому в месяц тратит 400 тыс руб., 44 года, знает 5 языков, играет почти на всех инструментах.
Мое первое впечатление от японской популярной музыки - странное!
Яркая, сочная картинка, девочки милы, но глуповаты, парни - геи, а музыка - в основном шлак (чтобы найти приятные исключения в виде RADWIMPS и MIYAVI пришлось просеять тонну такого шлака). Почему так?
Музыка считается вторичной, важнее внешность. Для девушки идеальной считается детская внешность, а-ля "скромная школьница начальных классов". Парни же для прорыва к популярности упор делают на Visual kei яп. ヴィジュアル系 -Видзюару кэй, визуальный стиль - направление в японской музыке, выделяющееся использованием макияжа, сложных причёсок, ярких костюмов и часто андрогинной (между женской и мужской) эстетики. Да, первое впечатление может быть обманчивым. С точки зрения японца, женственный мужчина, пользующийся макияжем, не гей, а как раз наоборот дамский угодник, икона стиля и красоты.
Более того, пытаясь ублажить фанатов, айдолы используют Фансервис -яп.ファンサービス - фан са:бису, (бесплатные услуги, бесплатное дополнение), одним из проявлений которого является имитация отношений на публике: парни целуют и гладят друг друга, балансируя на грани и подливая масла в огонь. Подробнее о причудах азиатского фансервиса расскажу позже.
читать дальше
Взято отсюда:
valeriona.livejournal.com/23404.html
valeriona.livejournal.com/23552.html
valeriona.livejournal.com/24009.html
valeriona.livejournal.com/24377.html
valeriona.livejournal.com/24778.html
valeriona.livejournal.com/25780.html