Сходила сегодня в кино, а роман прочитала ещё месяц назад.



Недалёкое будущее, первые экспедиции с Земли на Марс. Миссия Арес-3 должна была проработать на Марсе месяц, но из-за внезапного форс-мажора её пришлось отозвать: налетела очень сильная буря, возник риск, что опрокинется взлётный модуль, после чего старт стал бы невозможен, и шестеро астронавтов остались бы на Марсе навсегда. Но во время эвакуации произошёл несчастный случай - снесённая ветром антенна буквально проткнула одного из астронавтов, Марка Уотни, и отбросила его от остальных, повредив компьютер его скафандра. Сигнал от него перестал поступать, предварительно передав данные о декомпрессии, искать тело в таких обстоятельствах не было ни сил, ни времени, и остальные пятеро членов экспедиции улетели, пребывая в твёрдой уверенности, что Марк погиб.
Но Марк благодаря счастливому стечению обстоятельств выжил. Проткнувший его прут от антенны упёрся в тазовую кость, а запёкшаяся кровь залепила дыру в скафандре, восстановив герметичность. Однако очухавшись, Марк осознал, что остался на Марсе в гордом одиночестве. Связи нет, следующая экспедиция прилетит не раньше, чем через четыре года. Правда, в его полном распоряжении остался жилой модуль со всеми запасами и аппаратурой. Пока модуль цел, и работает генератор кислорода, задохнуться Марку не грозит, воды тоже хоть залейся, а вот еды даже в режиме экономии хватит на год с небольшим. А дальше что?
Но Марк не унывает. К счастью, среди привезённого экспедицией на Марс, были и семена для экспериментальных посадок, а Марк в числе прочих своих специальностей - ботаник (ну уж совсем-то без рояля в кустах никак нельзя ). И Марк превращает модуль в плантацию, начав сажать на ней картофель. Правда, это потребовало увеличения количества воды - для питья её было более, чем достаточно, а вот для полива уже не хватало. Воду Марк добывает из оставшегося в посадочном модуле Ареса-3 топлива (ибо экипаж садился и взлетал в разных модулях). Не обошлось без накладки, когда из-за избытка кислорода во время химической реакции произошёл небольшой взрыв, но Марку он почти не повредил. Проблема с водой для полива была решена, и картофель пророс.
Избавившись от призрака голодной смерти, Марк задумывается о более отдалённом будущем. Для того, чтобы улететь с Марса вместе с миссией Арес-4 нужно будет сперва добраться до места их будущей посадки, которая находится в трёх с лишним тысячах миль от модуля Ареса-3. А кроме того неплохо бы всё-таки изыскать способ связаться с НАСА, пусть даже те пока в состоянии помочь разве что добрым советом. В распоряжении Марка есть работающий марсоход, и он совмещает приятное с полезным - устраивает несколькодневную поездку, проверяя, способно ли его средство передвижения на длительное путешествие, а заодно разыскивает спустившийся на Марс ещё в 90-е годы исследовательский аппарат с - о чудо! - работающим передатчиком. Теперь у него есть связь!
К тому времени в НАСА, проанализировав снимки с поверхности, уже догадались, что Марк жив, и полным ходом шла разработка операции по его спасению. Было решено, что до прибытия Ареса-4 (ускорить которое ну никак не возможно, потому что корабль, способный преодолеть расстояние до другой планеты, существует в единственном экземпляре, он как раз летит к Земле, и просто так его не развернёшь) Марку пошлют припасы в небольшом модуле. И всё бы ничего, но Марс, словно испытывая застрявшего на нём человека на прочность, подкидывает ему всё новые и новые испытания. В один прекрасный день модуль разгерметезировался, буквально лопнув от напора устремившегося в дыру воздуха. К счастью, Марк в тот момент был в скафандре, и потому остался жив, но от резкого падения температуры урожай картофеля погиб - его ещё можно было съесть, но уже нельзя прорастить. Увы, того, что Марк успел вырастить, явно не хватало, чтобы продержаться четыре года. А потому запуск модуля с припасами проводили в страшной спешке - ему же ещё лететь до Марса несколько месяцев! Однако спешка принесла свои безрадостные плоды: мелкий дефект, незамеченный из-за сокращения проверок, привёл к катастрофе, и ракета взорвалась, едва взлетев.
Все было впали в уныние, ведь на подготовку новой времени катастрофически не хватало, но помощь пришла, откуда не ждали. С НАСА связались участники китайской космической программы и сообщили, что готовы предоставить свою ракету, уже готовую к взлёту, в обмен на включение в следующую марсианскую миссию китайского астронавта. Разумеется, за эту возможность ухватились обеими руками. А тут ещё и один из навигаторов выступил с сенсационным заявлением, что согласно проведённым им расчётам, есть таки возможность развернуть корабль с остальными участниками Ареса-3, чтобы они вернулись к Марсу и подобрали там своего товарища - благо взлётный модуль для Ареса-4 был отправлен сильно заранее, уже стоит на Марсе в месте будущего приземления экспедиции, и Марку останется только добраться до него и стартовать. И перед руководством НАСА встала дилемма: следовать прежнему плану, отправить припасы Марку и окончательно похоронить его, если что-то снова пойдёт не так, или забрать его с Марса в ближайшие полгода, но при этом увеличить риск для всех шестерых астронавтов Ареса-3...



читать дальшеОчень приятное кино. Снова я на него точно не пойду (хотя торрент, может быть, и скачаю), но посмотрела с удовольствием. Повеяло духом старой доброй советской фантастики, когда наука была таким же полноправным действующим лицом, как и люди. Не то, чтобы я очень скучала по такой, но всё-таки навевает приятную ностальгию. Конечно, учёные и знатоки уже нашли целую кучу ляпов и невозможных вещей, но, в конце концов, это же не документальное кино и книга, и занимательные приключения, робинзонада на Марсе. Зато авторы не грешат против законов природы, и все проблемы решаются в строго научных рамках. Нет фантастических вундервафель, злобных или не очень инопланетян, мгновенных перемещений с одной планеты на другую - всё, в принципе, примерно так, как оно могло бы быть в реальности.
Говорят, что автор романа Энди Вейр начинал писать эту книгу исключительно для собственного удовольствия. Ему самому было интересно побыть Марком Уотни, поискать выход из самых отчаянных ситуаций. Закончив книгу, он выложил её в интернет, в бесплатный доступ - а она возьми да и стань хитом. И пошло - издание на бумаге, переводы, а теперь вот и экранизация подоспела, да не кого-нибудь, а самого Ридли Скотта.



И что она представляет собой, эта экранизация? Главным образом - честную иллюстрацию к роману. Что-то, понятно, подсокращено и упрощено, например, спасение во время разгерметизации модуля в фильме куда быстрее и проще, чем в книге. Из-за этого некоторые вещи неподготовленному зрителю труднее воспринимать, судя по обсуждениям в интернете. Некоторые испытания, выпавшие на долю Марку и вовсе убраны, и, возможно, оно и к лучшему: я, признаться, последние главы дочитывала в настроении: "ну и что ещё автор изобретёт, чтобы наш бравый астронавт это с блеском преодолел?" Хотя, на мой взгляд, вторую бурю или перевернувшийся марсоход могли бы и оставить - ну да я понимаю, что хронометраж не резиновый. А иные объяснения наоборот излишне разжёваны, как, например, когда проговаривается, да ещё и наглядно демонстрируется, как именно может пролететь корабль, чтобы повернуть на Марс. Так и хочется сказать - ты, парень, никак собственное начальство, профессионалов, между прочим, в этой сфере не один год работающих, за дебилов держишь? Нет, понятно, что демонстрация предназначена не для персонажей, а для зрителей, однако и мы как бы тоже не законченные идиоты. Зато порадовало, что о ране Марка вспомнили, пусть и одной репликой, а то в романе, после того, как герой её перевязал, о ней как-то забывается. А ведь он серьёзно пострадал, стальной прут, воткнувшись в бок, дошёл до кости, и крови он должен был потерять много. Ну ещё и в финале добавили "драматизьму", хотя, казалось бы, куда уж больше? В результате полёт на проткнутой перчатке из нервной шутки Марка в романе превратился в сцену фильма. Видать Куарон со своим полётом на огнетушителе в "Гравитации" теперь киношникам покоя не даёт.



По актёрам. Мэтта Деймона, признаться, недолюбливаю, но тут он чётко попадает в типаж - простой, но неунывающий и головастый (смекалистый, как сказали бы у нас) парень в непростых обстоятельствах. Джессика Честейн, которая сейчас в каждой бочке затычка много играет, изобразила командира миссии - неплохо, но ничем не поразила. Почему на роль индийца Капура пригласили британского негра Чиветела Эджиофора - пусть остаётся на совести киношников, но насчёт игры тоже придраться не к чему. Остальные второстепенные герои из-за сокращений изрядно пострадали и остались практически нераскрытыми, особенно члены миссии. Себастьян Стен, например, там, можно сказать, для галочки, даже в конце ему себя проявить не дали - если в книге Марка всё-таки ловит Бёк, то тут полезла геройствовать сама мать-командирша. Персонаж Шона Бина тоже по сравнению со своим книжным прототипом изрядно сдал, и не только по количеству реплик, но и по характеру. Если в книге, когда его обличают в нарушении приказа, он уверен и задирист, то тут лишь кивает и прижимает уши, как наказанный пёс. Кстати, хохму про "Совет Элронда" похоже наш зал не просёк. Во всяком случае, во многих других местах фильма было слышно хихиканье, а тут - гробовая тишина.



И о русской космической программе ни слова - видать в мире американца Вейра и создателей фильма русские отсутствуют как класс. Что ж, видимо, всё тот же Куарон, сперва взорвав руками русских спутник, а потом почти дав возможность своей героине спастись в нашем "Союзе", исчерпал лимит на присутствие русских в космосе на несколько лет вперёд.
Ну и вопрос века - чем же так не угодил Марку стиль "диско"? Отличная же музыка.